CHAMO-ME CARIDADE

Chamo-me caridade

Olvidam-me  olhos,  mentes , corações

E o  luxuoso  fausto  do povo  da  cidade

Exortam-me  preces  e torpes orações

fios tênues  entre o  eu sou e o tu  és

ausente  dos  teus dias, palavras e ações

Esquece-me  como que sob os  teus pés

Chamo-me caridade

Precipito-me  facho  de luz ao inferno

Rocio de abundancia e muita claridade

Iriso-me em amor  multicor, sempiterno

Despejo  do  meu doce  ao mais amargo

Preciso de teus braços, força,  fraternidade

Transcenda  além , não passes ao  largo

Chamo-me Caridade

Sussurro a ti a cada fecundo instante

Bato e tu não me abres portas a mim

Em ti jaz um  o vazio  inclemente

Mouco com sentimento ausente

ao dó  a  tua alma é cega, não sabe

a voz e o clamor do mais  carente

Chamo-me caridade

Por Edson Ovidio



MY NAME IS CHARITY 

My name is Charity

Forgotten by eyes, minds and hearts

Luxurious splendour of the people in the city

You praise me with clumsy prayers indeed

I am and you are either never gear or fit

Void in your day, word, in your deed

You kept me Mislaid under both feet

My name is Charity

Plunged into hell, I am a beam of light

Gentle breeze and   dewdrops of clarity

A  hue of a love everlasting  and bright

Sweetness spilled in a cup of bitterness

Abide your arms, strength and fraternity

Stride beyond your faint needlessness

My name is charity

Whispering   in your ears the seed of will

I knock on your door but around you turn

Your soul is blind and around you mill

Deaf, feeling that you are late to learn

About voices and awes of those you spurn