quinta-feira, 11 de abril de 2013

ILUSÕES


 
Enquanto seguimos vida adentro, todo brilho mais intenso que se nos antepõe à frente do caminho, nos prende a  atenção ; todos os sentimentos de cor mais viva , toda e qualquer força capaz de saciar nossos desejos,  pelo tempo em que perdurem as fortes impressões que entorpecem, subjugam e vergam nossos sentidos pelo tempo em que, por fim,  decidimos retomar o caminho.
 
Dentro de nós residem diversos quereres  e são muitos os sonhos  que querem se tornar realidade .São muitas as sementes que lançamos em direção ao futuro e  vasto o trecho por percorrer, todavia  as luzes fugazes e efêmeras nos cegam  e , de repente, não enxergamos nada além .Dissolvemos  a vontade de ir mais adiante à conquista de nossos alvos, porque sempre teremos a impressão de que são esses os lugares onde sempre desejamos estar, essas as situações que sempre almejamos; . A mente se perde em meio a deliciosos prazeres efêmeros  e se entorpece de si mesmo.
 
Muitas são as paragens  onde hospedados nossos desejos , nossos enfados, desesperos e as vontades imediatas e neles nos demoramos tempos demais ou então deixamos que todos os nossos sentidos  e a razão se embotem .
 
As ilusões são as inconsistências da vida, são os muitos pirilampos com luminosidades fugazes que bloqueiam a visão do que realmente buscamos ;  são os instante em que fechamos os olhos para nós mesmos e então, de repente, o reabrimos e descobrimos que  demoramos tempo demais presos ao vazio.

by Edson Ovidio

domingo, 17 de março de 2013

O TREM DA VIDA




Incontinente passa o tempo velozmente diante de nossos olhos, fatos e coisas cambiam-se, numa sucessão de rápidos eventos. Cada pequeno aspecto em torno, passa à existência, evoluciona-se e então se degrada.

Na vida somos como passageiro de um trem veloz, olhamos, pela janela, a sucessão de eventos e guardamos na retina da mente, as cenas. Queixamo-nos da inclemência do meio ambiente, e regozijamo-nos com o beneplácito e encantos da natureza diante de nossos olhos.

Do começo de nossa viagem até a estação final, o trem sofre a influência do meio e a cada trecho, passageiro têm uma nova experiência, a cada experiência descortinam-se novos encantamentos; as cores, o casario, as pessoas, a paisagem, a suavidade do caminho, o sacolejo do comboio, as reflexões, as decepções e os variados humores.
Enfadamos, nós passageiros, com a sucessão de cenas à janela, por vezes, fechamos os olhos a tudo entorno, então privamo-nos da paisagem que passa e enclausuramo-nos, por momentos, dentro de nós mesmos,

 Há ao longo do caminho muitos túneis de incerteza a atravessar, pontes sobre rios turbulentos de dúvidas, flores da alegria e pântanos de medos e incertezas. Pra onde vamos, o que nos reserva a próxima estação, só o momento seguinte nos dirá.

 A vida por si move e segue seu ritmo frenético, sem se deter. Amiúde, passageiros detemo-nos em ensimesmamentos, decepções e frustrações e tudo parece não tomar rumo, como se o trem seguisse em marcha ré. Fechamos os nossos olhos em alguma paragem e demoramos muito tempo para reabri-los à revolução, dinamismos de tudo a nossa volta.




by Edson Ovidio


sábado, 16 de fevereiro de 2013

CHAMO-ME CARIDADE



Chamo-me caridade
Olvidam-me  olhos,  mentes , corações
E o  luxuoso  fausto  do povo  da  cidade
Exortam-me  preces  e torpes orações
fios tênues  entre o  eu sou e o tu  és
ausente  dos  teus dias, palavras e ações
Esquece-me  como que sob os  teus pés

Chamo-me caridade
Precipito-me  facho  de luz ao inferno
Rocio de abundancia e muita claridade
Iriso-me em amor  multicor, sempiterno
Despejo  do  meu doce  ao mais amargo
Preciso de teus braços, força,  fraternidade
Transcenda  além , não passes ao  largo


Chamo-me Caridade
Sussurro a ti a cada fecundo instante
Bato e tu não me abres portas a mim
Em ti jaz um  o vazio  inclemente
Mouco com sentimento ausente
ao dó  a  tua alma é cega, não sabe
a voz e o clamor do mais  carente

Chamo-me caridade


Por Edson Ovidio



MY NAME IS CHARITY 


My name is Charity
Forgotten by eyes, minds and hearts
Luxurious splendour of the people in the city
You praise me with clumsy prayers indeed
I am and you are either never gear or fit
Void in your day, word, in your deed
You kept me Mislaid under both feet

My name is Charity
Plunged into hell, I am a beam of light
Gentle breeze and   dewdrops of clarity
A  hue of a love everlasting  and bright
Sweetness spilled in a cup of bitterness
Abide your arms, strength and fraternity
Stride beyond your faint needlessness

My name is charity
Whispering   in your ears the seed of will
I knock on your door but around you turn
Your soul is blind and around you mill
Deaf, feeling that you are late to learn
About voices and awes of those you spurn





sexta-feira, 25 de janeiro de 2013

O CANTO DA SEREIA




Quando somos jovens, somos como pequenos veleiros, lançamo-nos mar adentro e içamos tantas velas quantas forem os nossos sonhos e devaneios e as colorimos com cores tão fortes quão mais intensos sejam os nossos desejos e vontades, impulsionados pelos ventos das muitas paixões.

Singramos mares rumo a um porto seguro e guiamo-nos por anseios  e aspirações, pelas águas bravias da impaciência, instabilidade; pelas tempestades das nossa inconstância e através das calmarias da inércia e procrastinações. 

À frente, espessas neblinas de ilusões e então perdemo-nos no mar de múltiplos encantos, de crenças, preconceitos, iras, vícios. Abrimos mão de nossa rota e afogamo-nos em nós mesmos, procurando tesouros em nosso egoísmo, ao abrigo de credos e refúgio nas cores mais fortes da nossa imaginação e nas mentiras que nos fazem tão bem.

São os cantos de Sereia, as quimeras, os enganos que embotam nossa percepção dos faróis que guiam a mares mais além; a malicia e torpeza de corsários que saqueiam a fé e a  boa vontade que sobrevivem da nossa ignorância

por Edson Ovidio 


____

THE MERMAID CHANT


When we are young, we are like little vessels moving to the sea and guided around by desires and dreams and we hoist as many sails as there are  dreams and nightmares and we dye them with colours as strong as our desires and wills geared by the winds of many passions
We cross the seas looking high and low for   safe havens escorted  by wishes  and desires, sailing  stormy waters of impatience, unsteadiness, moving through the  tempests of inconstancies and the lull of inertia and procrastinations. There are thick fogs of illusions straight ahead and we get lost in a sea full  charms, beliefs, prejudices, wrath and  addictions . We sway this way and that away from the  route and we mire in selfishness   seeking treasures , in the shelter of creeds and taking  refugee  in stronger colours of imagination and the lies which make us feels so well.
The mermaid chant are the chimeras, the mistakes that clog our perception of the lighthouses that will guide us offshore,  the malice and stupidity of corsairs looting in the water of  faith and good will and  surviving thanks to our own  ignorance.



By Edson Ovidio

.

segunda-feira, 24 de dezembro de 2012

RECOMEÇOS




E enfim o mundo não acabou , como alguns pretendiam, frustrando alguns profetas, seitas, credos e religiões que buscam alcançar um mundo com realidades diversas daquelas que se lhes têm sido apresentadas diante dos olhos e para as quais apenas aqueles que sigam seus dogmas e preceitos encontrem um refugio da fúria divina e que a paz dos dias seguintes lhes abriguem no ócio de todos os dias de um porvir de quimeras e alegrias impensadas.

Somos bilhões de seres vivendo neste planeta, divididos segundo os povos, países, raças, credos, linhagens, clãs, estirpes, tribos, castas e afinidades. Muitos estão com foco no momento presente, outros estão ancoradas em algum lugar do passado, miríades presos em si mesmos, outros, isolados em seus pedestais altos, há  seres despertos e muitos que ainda dormem. Cada um de nós compartilha as verdades comuns a nossa vasta comunidade de seres e as realidades que cada um de nós criamos ante nossos sentidos e as vivenciamos. Tecnologicamente perfeitos, admiravelmente modernos, porém altamente bárbaros, avaros, odientos e inconsequentes. Nossas realidades mudam com a mesma sazonalidade com que mudam os nossos interesses, nossa compreensão do mundo não se estende além do entorno do nosso próprio umbigo e nossa capacidade de perceber o outro não vai além de nossos próprios interesses mercantis, do prazer que o outro nos proporciona, da capacidade de o outro nos perceber como superiores quaisquer que sejam esses parâmetros.

Somos individualidades interdependentes, porém ignorantes e incapazes de perceber o todo, somos os artífices deste mundo e de todas as boas coisas que aconteceram , acontecem e virão a acontecer a nós e ao nosso próximo. Muitos foram os sábios e gênios que mudaram os paradigmas de nossa existência, cujas ideias venceram a barreira do tempo e do espaço , ecoam em nossos sentidos; e diversos foram os mártires cujas ideias se tornaram um marco relevante para a humanidade quebrando as cadeias do ódio e fazendo com que a luz do esclarecimento lhes aclarasse os calabouços da ignorância.
Uma simples bactérias pode se multiplicar e envenenar um reservatório enorme de água, a fumaça do cigarro de um fumante pode empestear o ar que muitos respiram, uma única semente pode germinar, crescer  e então gerar muitos frutos ,  assim também as ideias, nascidas em algum ponto do passado ou em nosso tempo podem mudar  significativamente a vida na terra para melhor ou para pior. 

O mundo se torna um paraíso quando percebemos que todos somos uma só coisa ou um antro trevoso quando lançamos de nos mesmos dardos de ódio, egoísmo, preconceitos, violência, angustias, ignorância, tabus, rancores e ganancias em direção a este mundo.

Nosso mundo pode ressurgir melhor e melhor a cada dia, sem que tenhamos que sonhar com um juízo final,  basta tão somente que cada um de nós ecoe de si uma boa dose de amor e todos os subprodutos que a sabedoria possa evocar.

Por Edson Ovidio


--------
RE-BEGINNING

And finally the world has not come to an  end , as it had been claimed, frustrating some prophets, sects, creeds and religions willing to make up  a world with different realities from those that have been presented right  before their very eyes and which would grant  those who follow their tenets and precepts a refuge from the fury of God and the aftermath of  peace would give them shelter in idleness  in the days to come , full of pipe dreams  and joys never thought of before.

We are billions of beings living on this planet, divided into people, countries, races, creeds, lineages, clans, strains, tribes, castes and affinities. Many are focused on the present moment, others are anchored somewhere in the past times, myriads imprisoned within themselves, others   isolated high on their pedestals,  there are those who are wide awake  and those who carry on unconscious  . Each of us share the truths common to our vast community of beings and the realities that each of our senses feel which  are brought into existence  and are undergone. Technologically perfect, wonderfully modern and  yet highly barbaric, greedy, hateful and frivolous . Our realities change along with our own  wills ,our comprehension  of the world around us does not go beyond the surroundings of our own navel and our ability to fully understand the other will not outpace  our own mercantile interests, the pleasure provided by our neighbours  and their  ability to praise us  as superior in whatever that means.

We are interdependent individuals, nevertheless rather  ignorant and incapable of understanding  the wholeness, we are the craftsmen  of this world and all the good things were , are or will be unfolded right between our very eyes  and to eyes of our  neighbours. There were many wisemen  and  geniuses who changed the paradigms of our existence, whose ideas destroyed  the barrier of time and space and echoed  in our senses,  many were the martyrs whose ideas became an important landmark  for humanity breaking away from  the chains of hatred and making the life of understanding  to light up  in the  dungeons  of  ignorance.

A simple bacteria can multiply  and poison  a reservoir of water, cigarette smoke from a smoker can spoil  the air we breath,  a single seed can spring, grow and bear fruits  so the ideas born somewhere in the past or not so long ago  that significantly changed life on earth for the better or for the worse. The world becomes a paradise when we realise that we are part of an oneness   or can be a den of darkness   when we blow darts of wrath, selfishness, prejudice, violence, anguish, ignorance, taboos, and  greeds  from ourserves towards the world

Our world can be  better and better every day  and give up the idea of looking forward to a doomsday ´s judgement ,all we have to do  just as only that each of us echo him a fair amount  of love and all the by-products that wisdom can make.

by Edson Ovidio